11. Kalkala, İstıtâle Ve Safir

Bu ders 2. Seviye seviyesindedir. Ayetleri renkli tecvid ve sesli tilavetle (Ayman Sowaid ve Mehmet Çevik) çalışabilir, Türkçe mealini okuyabilirsiniz.

Yetişkinler için Kuran tilaveti (tecvid) programının ikinci seviyesi.

Dersteki ayetler

وَالشَّمْسِ وَضُحٰیهَاࣕۙ ﴿1﴾ وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰیهَاࣕۙ ﴿2﴾ وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰیهَاࣕۙ ﴿3﴾ وَالَّیْلِ اِذَا یَغْشٰیهَاࣕۙ ﴿4﴾ وَالسَّمَٓاءِ وَمَا بَنٰیهَاࣕۙ ﴿5﴾ وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰیهَاࣕۙ ﴿6﴾ وَنَفْسٍ وَمَا سَوّٰیهَاࣕۙ ﴿7﴾ فَاَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوٰیهَاࣕۙ ﴿8﴾ قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰیهَاࣕۙ ﴿9﴾ وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰیهَاؕ ﴿10﴾ كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوٰیهَاࣕۙ ﴿11﴾ اِذِ انْبَعَثَ اَشْقٰیهَاࣕۙ ﴿12﴾ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقْیٰیهَاࣞ ﴿13﴾ فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَاࣕۙ فَدَمْدَمَ عَلَیْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوّٰیهَاࣕۙ ﴿14﴾ وَلَا یَخَافُ عُقْبٰیهَا ﴿15﴾

Şems 91:1–15 – 1. Güneş ve onun aydınlığı, hakkı için! 2. Onu izlediği zaman ay hakkı için! 3. Dünyayı açığa çıkaran gündüz, 4. Onu bürüyüp saran gece hakkı için! 5. Gök ve onu bina eden, 6. Yer ve onu yayıp döşeyen, 7. Her bir nefis ve onu düzenleyen, [30,30; 95,4] 8. Ona hem kötülük, hem de ondan sakınma yolu ilham eden hakkı için ki:Nefsini maddî ve manevî kirlerden arındıran, felaha erer. [90,10; 76,3] 9. Ona hem kötülük, hem de ondan sakınma yolu ilham eden hakkı için ki:Nefsini maddî ve manevî kirlerden arındıran, felaha erer. [90,10; 76,3] 10. Onu günahlarla örten ise ziyana uğrar. 11. Azgınlığı yüzünden Semûd milletiResullerinin bildirdiği gerçekleri yalan saydı. 12. Bir ara onların en azılı olanları öne atıldığında, bu yalanlamaları iyice şiddetlendi. 13. elçileri ise kendilerine: “(Mûcizevî olarak verilen) Allah'ın devesini ve onun su içme sırasını gözetin, ona dokunmayın!” dedi. [7,73; 26,155] 14. Fakat onlar o Peygamberi yalancı sayıp deveyi kestiler.Allah da böylesi suç ve isyanları sebebiyle azap indirdi, onları yerle bir etti. 15. Bunun sonucundan da asla endişe etmedi.

وَالَّیْلِ اِذَا یَغْشٰىۙ ﴿1﴾ وَالنَّهَارِ اِذَا تَجَلّٰىۙ ﴿2﴾ وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰىۙ ﴿3﴾ اِنَّ سَعْیَكُمْ لَشَتّٰىؕ ﴿4﴾ فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰى وَاتَّقٰىۙ ﴿5﴾ وَصَدَّقَ بِالْحُسْنٰىۙ ﴿6﴾ فَسَنُیَسِّرُهُ لِلْیُسْرٰىؕ ﴿7﴾ وَاَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنٰىۙ ﴿8﴾ وَكَذَّبَ بِالْحُسْنٰىۙ ﴿9﴾ فَسَنُیَسِّرُهُ لِلْعُسْرٰىؕ ﴿10﴾ وَمَا یُغْنٖی عَنْهُ مَالُهُٓ اِذَا تَرَدّٰىؕ ﴿11﴾ اِنَّ عَلَیْنَا لَلْهُدٰىؗ ﴿12﴾ وَاِنَّ لَنَا لَلْاٰخِرَةَ وَالْاُو𐻿لٰى ﴿13﴾ فَاَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظّٰىۚ ﴿14﴾ لَا یَصْلٰیهَٓا اِلَّا الْاَشْقٰىۙ ﴿15﴾ اَلَّذٖی كَذَّبَ وَتَوَلّٰىؕ ﴿16﴾ وَسَیُجَنَّبُهَا الْاَتْقٰىۙ ﴿17﴾ اَلَّذٖی یُؤْتٖی مَالَهُ یَتَزَكّٰىۚ ﴿18﴾ وَمَا لِاَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزٰىۙ ﴿19﴾ اِلَّا ابْتِغَٓاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْاَعْلٰىۚ ﴿20﴾ وَلَسَوْفَ یَرْضٰى ﴿21﴾

Leyl 92:1–21 – 1. Karanlığı ile ortalığı bürüdüğü zaman gece hakkı için! 2. Açılıp parladığı zaman gündüz, 3. Erkeği de, dişiyi de yaratan kudret hakkı için ki: 4. Sizin işleriniz çeşit çeşittir. 5. Malını Allah yolunda harcayıp O'na saygı duyarak haramdan sakınan, 6. O en güzel kelimeyi (kelime-i tevhidi) tasdik eden kimseyi. 7. Biz de en kolay yola muvaffak ederiz. 8. Cimri davranan, bir de kendini güçlü sanıp Allah'tan müstağni gören, 9. O en güzel kelimeyi (kelime-i tevhidi) yalan sayanı ise, en güç yola sardırırız. 10. O en güzel kelimeyi (kelime-i tevhidi) yalan sayanı ise, en güç yola sardırırız. 11. O, aşağıya doğru yuvarlanırken malı kendisine hiç fayda etmez. [6,110] 12. Doğru yolu göstermek elbette Bizim işimizdir. 13. Âhiret gibi dünya da elbette Bize aittir. 14. İşte Ben, sizi alev saçan bir ateşe karşı uyarıyorum. 15. O ateş ki dini yalan sayan ve ona sırtını dönenden başkası oraya girmez. 16. O ateş ki dini yalan sayan ve ona sırtını dönenden başkası oraya girmez. 17. Ama Allah'a karşı gelmekten çok sakınan ve gönlünü arındırmak için Allah yolunda mal harcayan ise ondan uzak tutulur. 18. Ama Allah'a karşı gelmekten çok sakınan ve gönlünü arındırmak için Allah yolunda mal harcayan ise ondan uzak tutulur. 19. O, verdiğini kendisine yapılan bir iyiliğin karşılığı olarak vermez. Verdiğinden ötürü hiç kimseden mükâfat da beklemez. 20. Sadece ve sadece yüce Rabbini razı etmek ister. 21. Kendisi de ukbada elbet hoşnut olur.

وَالضُّحٰىۙ ﴿1﴾ وَالَّیْلِ اِذَا سَجٰىۙ ﴿2﴾ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰىؕ ﴿3﴾ وَلَلْاٰخِرَةُ خَیْرٌ لَكَ مِنَ الْاُو𐻿لٰىؕ ﴿4﴾ وَلَسَوْفَ یُعْطٖیكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰىؕ ﴿5﴾ اَلَمْ یَجِدْكَ یَتٖیمًا فَاٰوٰىࣕ ﴿6﴾ وَوَجَدَكَ ضَٓالًّا فَهَدٰىࣕ ﴿7﴾ وَوَجَدَكَ عَٓائِلًا فَاَغْنٰىؕ ﴿8﴾ فَاَمَّا الْیَتٖیمَ فَلَا تَقْهَرْؕ ﴿9﴾ وَاَمَّا السَّٓائِلَ فَلَا تَنْهَرْؕ ﴿10﴾ وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿11﴾

Duha 93:1–11 – 1. Güneşin yükselip en parlak halini aldığı kuşluk vakti hakkı için! 2. Sükûnete erdiği dem gece hakkı için ki: [92,1-2; 6,96] 3. Ey Resulüm! Rabbin seni terk etmedi, sana darılmadı da. 4. Elbette senin için her zaman, işin sonu, başından daha hayırlıdır. 5. Elbette Rabbin sana ileride öyle ihsan edecek, ta ki sen de O'ndan ve verdiğinden razı olacaksın. 6. Seni yetim bulup barındırmadı mı? 7. Seni dinin hükümlerinden habersiz bulup seçerek dosdoğru yola koymadı mı? 8. Seni muhtaç bulup ihtiyacını gidermedi mi? 9. Öyle ise, sakın yetimi güçsüz bulup hakkını yeme, sakın onu küçümseyip üzme! 10. İsteyene de kaba davranma, onu azarlama! 11. Rabbinin nimetlerini ise durmayıp söyle!

اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ ﴿1﴾ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ ﴿2﴾ اَلَّذٖٓی اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ ﴿3﴾ وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَؕ ﴿4﴾ فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًاۙ ﴿5﴾ اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًاؕ ﴿6﴾ فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ ﴿7﴾ وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ ﴿8﴾

İnşirah 94:1–8 – 1. Biz senin göğsünü açıp genişletmedik mi? 2. Senin belini çatırdatan o ağır yükünü indirmedik mi? 3. Senin belini çatırdatan o ağır yükünü indirmedik mi? 4. Hem senin şanını yüceltmedik mi? 5. Demek ki güçlükle beraber kolaylık vardır. 6. Evet, güçlükle beraber kolaylık vardır! 7. O halde bir işi bitirince, hemen başka işe giriş, onunla uğraş. 8. Hep Rabbine yönel, O'na yaklaş!

وَالتّٖینِ وَالزَّیْتُونِۙ ﴿1﴾ وَطُورِ سٖینٖینَۙ ﴿2﴾ وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمٖینِۙ ﴿3﴾ لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فٖٓی اَحْسَنِ تَقْوٖیمٍؗ ﴿4﴾ ثُمَّ رَدَدْنَاهُ اَسْفَلَ سَافِلٖینَۙ ﴿5﴾ اِلَّا الَّذٖینَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَیْرُ مَمْنُونٍؕ ﴿6﴾ فَمَا یُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدّٖینِؕ ﴿7﴾ اَلَیْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحَاكِمٖینَ ﴿8﴾

Tin 95:1–8 – 1. İncir ve zeytin hakkı için! 2. Sina dağı, hakkı için! 3. Bu emin belde hakkı için ki: 4. Biz insanı en mükemmel sûrette yarattık. [30,30] 5. Sonra da onu en aşağı derekeye düşürdük. 6. Ancak iman edip güzel ve makbul işler yapanlar müstesnadır. Onlara ise hiç eksilmeyen bir mükâfat vardır. 7. Bütün bunlardan sonra ey insan, senin mahşere ve hesaba inanmana hangi engel kalabilir? 8. Allah hakimlerin hâkimi değil midir?

Meal: Suat Yıldırım